“Terms of Service”（常缩写为 ToS）指网站、应用或平台向用户提供服务时所制定的服务条款/使用条款，内容通常包括用户权利与义务、隐私与数据使用、禁止行为、责任限制、争议解决等。（也常见同义表达：terms and conditions）
/ˌtɝːmz əv ˈsɝːvɪs/
I didn’t read the terms of service before clicking “Agree.”
我在点击“同意”之前没有阅读服务条款。
By using the app, you accept the terms of service, including rules about data collection and account termination.
使用该应用即表示你接受服务条款，其中包括关于数据收集和账号终止的规定。
term 原意为“条款、条件”，来自拉丁语 terminus（界限、边界），引申为“规定的界限/条件”；service 来自拉丁语 servitium（服务、劳役），经法语进入英语。合在一起，terms of service 就是“提供服务所依据的条件/条款”，属于现代互联网与商业合同语境中常用的固定说法。
Select Language